細か
[Tế]
こまか
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 13000
Độ phổ biến từ: Top 13000
Tính từ đuôi na
nhỏ; chi tiết
JP:
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
細かなほこりが空中に浮いている。
Bụi mịn đang lơ lửng trong không khí.
彼女は細かな雪が湖面に降るのを眺めていた。
Cô ấy đã ngắm nhìn những bông tuyết nhỏ rơi xuống mặt hồ.
教師があまり厳しいと、学生は細かな点で気をつけなければならない。
Khi giáo viên quá nghiêm khắc, học sinh phải chú ý đến từng chi tiết nhỏ.
宇宙服は宇宙飛行士たちを細かな宇宙塵との衝突による怪我から守る。
Bộ đồ vũ trụ bảo vệ các phi hành gia khỏi chấn thương do va chạm với các hạt bụi vũ trụ nhỏ.