秘密
[Bí Mật]
ひみつ
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 4000
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 4000
Danh từ chungTính từ đuôi naDanh từ có thể đi với trợ từ “no”
bí mật; sự bí mật; bảo mật; riêng tư
JP: 私は彼女に取り入ってうまく秘密を聞き出した。
VI: Tôi đã lấy lòng cô ấy và khéo léo khai thác được bí mật.
Danh từ chung
bí ẩn
Danh từ chung
bí quyết (ví dụ: thành công)
🔗 秘訣
Danh từ chung
Lĩnh vực: Phật giáo
giáo lý bí truyền
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
秘密なの？
Đó là bí mật à?
秘密だから言えないよ。
Đó là bí mật, tôi không thể nói.
秘密を守れる？
Bạn có thể giữ bí mật được không?
秘密は守れよ。
Hãy giữ bí mật nhé.
それは秘密です。
Đó là bí mật.
これは秘密。
Đây là một bí mật.
それは秘密だよ。
Đó là bí mật.
秘密にします。
Tôi sẽ giữ bí mật điều đó.
秘密が漏れたらしい。
Có vẻ như bí mật đã bị lộ.
秘密が漏れた。
Bí mật đã bị lộ.