Từ điển tiếng Nhật
Từ vựng
Hán tự
Ngữ pháp
Mẫu câu
Tìm Kiếm
秘め事
[Bí Sự]
秘めごと
[Bí]
ひめごと
🔊
Danh từ chung
bí mật
Hán tự
秘
Bí
bí mật; che giấu
事
Sự
sự việc; lý do
Từ liên quan đến 秘め事
秘密
ひみつ
bí mật; sự bí mật; bảo mật; riêng tư
シークレット
bí mật
内密
ないみつ
bí mật
内緒
ないしょ
bí mật; riêng tư
隠し事
かくしごと
bí mật
まる秘
まるひ
bí mật
みそか事
みそかごと
bí mật; chuyện riêng tư
インフォーマル
không chính thức
プライバシ
quyền riêng tư
プライバシイ
quyền riêng tư
プライバシー
quyền riêng tư
プライヴァシー
quyền riêng tư
マル秘
まるひ
bí mật
丸秘
まるひ
bí mật
内内
うちうち
riêng tư; bí mật; không chính thức; trong gia đình; bên trong
内分
ないぶん
bí mật
内緒ごと
ないしょごと
bí mật
内緒事
ないしょごと
bí mật
内聞
ないぶん
bí mật
内証
ないしょ
bí mật; riêng tư
内証事
ないしょごと
bí mật
奥義
おうぎ
bí quyết
奥許し
おくゆるし
bí mật
密か事
みそかごと
bí mật; chuyện riêng tư
密事
みつじ
bí mật
幽居
ゆうきょ
nơi ẩn dật; nghỉ hưu
機密
きみつ
bí mật; thông tin tuyệt mật
秘
ひ
bí mật; điều huyền bí
秘か
ひそか
bí mật; riêng tư
秘事
ひじ
bí mật
秘伝
ひでん
bí quyết (công thức, thuốc, v.v.); bí mật (ví dụ: của một nghệ thuật)
秘決
ひけつ
bí quyết (phương pháp, mẹo, v.v.); chìa khóa (ví dụ: thành công); bí mật (của một nghệ thuật, nghề, v.v.); công thức; mẹo
秘訣
ひけつ
bí quyết (phương pháp, mẹo, v.v.); chìa khóa (ví dụ: thành công); bí mật (của một nghệ thuật, nghề, v.v.); công thức; mẹo
隠しごと
かくしごと
bí mật
隠密
おんみつ
bí mật; lén lút; âm thầm
隠退
いんたい
ẩn dật; sống ẩn dật; nghỉ hưu (khỏi hoạt động)
隠逸
いんいつ
ẩn dật
隠遁
いんとん
nghỉ hưu (khỏi thế giới); sống ẩn dật
非公開
ひこうかい
riêng tư; không công khai; bí mật
Xem thêm