気づく [Khí]
気付く [Khí Phó]
きづく
きずく
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 31000
Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 31000
Động từ Godan - đuôi “ku”Tự động từ
nhận ra; để ý
JP: 彼は危険に気づいていなかった。
VI: Anh ấy không nhận thức được nguy hiểm.
Động từ Godan - đuôi “ku”Tự động từ
tỉnh lại; hồi tỉnh
🔗 気がつく
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
気づいてた？
Bạn có nhìn thấy không?
私は気づいた。
Tôi đã nhận ra.
トムは気づいた。
Tom đã nhận ra.
誰も気づかないだろう。
Chắc chẳng ai nhận ra đâu.
これに気づいてた？
Cậu nhận ra cái này chưa?
それにいつ気づいたの？
Bạn nhận ra điều đó khi nào?
たった今気づいたところです。
Tôi vừa mới nhận ra điều đó.
彼女は間違いに気づかなかった。
Cô ấy không nhận ra lỗi của mình.
彼女の悲しみに気づかなかった。
Tôi không nhận ra nỗi buồn của cô ấy.
食べ終わってから気づいた。
Tôi chỉ nhận ra sau khi ăn xong.