分割
[Phân Cát]
ぶんかつ
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 6000
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 6000
Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTha động từ
phân chia; chia tách; tách biệt; phân đoạn; chia nhỏ
JP: クラスが大きすぎるので二つのより小さなグループに分割した。
VI: Vì lớp quá lớn, nên đã chia thành hai nhóm nhỏ hơn.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
私はこのテレビを分割で買った。
Tôi đã mua chiếc TV này trả góp.
政治はこの３つを分割したいみたいね。
Chính trị dường như muốn chia rẽ ba thứ này.
よい投資方法としては月払いの分割がある。
Một phương pháp đầu tư tốt là trả góp hàng tháng.
政治は何だって私たちを分割したいのかしら。私たちは、誰がよい人で誰が悪い人か知っているのに。
Tại sao chính trị luôn muốn chia rẽ chúng ta? Chúng ta biết ai là người tốt và ai là người xấu.