段々 nghĩa là gì?

段々 nghĩa là dần dần; từ từ.

Cách đọc của 段々 là gì?

Cách đọc: だんだん / dandan.

Trạng từ; Trạng từ đi kèm trợ từ “to”; Danh từ chung.

だんだん暖かくなります。 — Trời sẽ dần ấm lên.

だんだん

Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 38000

Trạng từTrạng từ đi kèm trợ từ “to”

⚠️Thường chỉ viết bằng kana

dần dần; từ từ

JP: だんだん暖あたたかくなります。

VI: Trời sẽ dần ấm lên.

Danh từ chung

bậc thang; cầu thang

段々だんだん思おもい出だし始はじめてきた。

Tôi dần dần bắt đầu nhớ ra.

段々だんだん暗くらくくなっていきます。

Trời dần tối đi.

野菜やさいが段々だんだん高たかくなっていく。

Giá rau đang dần tăng.

これから段々だんだん暖あたたかくなって行いくでしょう。

Từ bây giờ trở đi, thời tiết sẽ dần ấm lên.

トムは段々だんだんよくなっている。

Tom đang dần dần khỏe lại.

年としをとるにつれて記憶きおく力りょくは段々だんだん衰おとろえる。

Khi càng già, trí nhớ càng suy giảm.

フィオナの手紙てがみは段々だんだんと頻度ひんどが減へっていった。

Thư từ của Fiona dần dần giảm đi.

彼かれは立たち去さって、雪ゆきの中なかで彼かれの姿すがたは段々だんだんと薄うすれていた。

Anh ấy đã đi và dần dần biến mất trong tuyết.