① Tra theo Hán tự (Kanji) Ưu tiên
- Nhập trực tiếp chữ Kanji, ví dụ: 食べる, 勉強.
- Kết quả hiển thị tất cả cách đọc & nghĩa liên quan.
Gợi ý: Nếu không chắc Kanji, hãy dùng Kana hoặc romaji.
📝 Hướng dẫn tra cứu từ vựng
Nhập Kanji / Kana / Romaji hoặc nghĩa tiếng Việt (có dấu hoặc không dấu). Kết quả sẽ tự ưu tiên khớp chính xác & phù hợp nhất.
② Tra theo Kana (hiragana/katakana)
- Nhập たべる hoặc ベンキョウ.
- Hệ thống tìm theo cách đọc & liệt kê các từ tương ứng.
Hữu ích khi bạn chưa nhớ cách viết Kanji.
③ Tra theo Romaji
- Nhập taberu, benkyou.
- Hệ thống tự đối chiếu cách đọc romaji với từ vựng trong CSDL.
Có thể dùng cho người mới bắt đầu.
④ Tra theo Nghĩa tiếng Việt
- Gõ có dấu, ví dụ: ăn uống, học sinh.
- Nếu gõ không dấu (an uong, hoc sinh) vẫn được hỗ trợ.
Thứ tự ưu tiên: khớp chính xác → khớp đầu câu.
⑤ Tra Cụm từ / Thành ngữ
- Nhập cụm nhiều từ: 蛙の面に水, nước đổ đầu vịt.
- Ngoài nghĩa gốc, hệ thống còn hỗ trợ ý nghĩa theo ngữ cảnh thường gặp trong hội thoại và văn viết.
Giúp hiểu nghĩa theo ngữ cảnh chính xác.
Mẹo tra cứu hiệu quả
📌 Mẹo nhanh
💡
Không chắc Kanji? Hãy gõ hiragana hoặc romaji.
Tìm nghĩa tiếng Việt: thử cả có dấu và không dấu.
Kết quả gợi ý gồm: Kanji, cách đọc (kana + romaji), nghĩa tiếng Việt.
⚙️ Mẹo kỹ thuật khi gõ
⌨️
Dùng IME Nhật để nhập nhanh hiragana/katakana/kanji.
Nếu không gõ được dấu tiếng Việt trên điện thoại, bạn vẫn tra bằng không dấu.
Tránh thừa dấu cách; nhập cụm sát nghĩa để ra kết quả tốt hơn.
✅ Thân thiện di động • Hỗ trợ Kanji, Kana, Romaji, Tiếng Việt có dấu & không dấu