片付ける [Phiến Phó]
片づける [Phiến]
かたづける
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 37000

Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tha động từ

sắp xếp; dọn dẹp; làm sạch; cất đi; dọn đi

JP: おもちゃをかたづけなさい。

VI: Dọn dẹp đồ chơi đi.

Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tha động từ

giải quyết (vấn đề); xử lý; giải quyết

JP: あなたはその技術ぎじゅつてき問題もんだいをいつかたづけたのですか。

VI: Bạn đã giải quyết vấn đề kỹ thuật đó khi nào?

Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tha động từ

hoàn thành; vượt qua; hoàn tất; hoàn thành (cái gì đó)

JP: あすのあさまっさきにそれを片付かたづけます。

VI: Sáng mai tôi sẽ dọn dẹp việc đó ngay lập tức.

Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tha động từ

📝 đôi khi viết là 嫁ける

gả (con gái)

Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tha động từ

giết (ai đó); thủ tiêu; giết; loại bỏ

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

片付かたづけなさいよ。
Dọn dẹp ngay đi.
キッチン片付かたづけないとね。
Cần phải dọn dẹp bếp thôi.
自転車じてんしゃ片付かたづけなさい。
Hãy dọn dẹp chiếc xe đạp của bạn.
この仕事しごと片付かたづけたらね。
Làm xong công việc này đã nhé.
台所だいどころ片付かたづけなさい。
Dọn dẹp bếp đi.
彼女かのじょふく片付かたづけた。
Cô ấy đã dọn dẹp quần áo của mình.
テーブルのうえ片付かたづけたよ。
Tôi đã dọn dẹp bàn rồi.
部屋へや片付かたづけなさい。
Dọn dẹp phòng đi.
わたし宿題しゅくだい片付かたづけた。
Tôi đã hoàn thành bài tập về nhà.
できるだけはや片付かたづけます。
Tôi sẽ dọn dẹp càng sớm càng tốt.

Hán tự

Phiến một mặt; lá; tờ; bộ kata bên phải (số 91)
Phó dính; gắn; tham chiếu; đính kèm

Từ liên quan đến 片付ける