処分 [Xứ Phân]
しょぶん
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 2000

Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTha động từ

xử lý; vứt bỏ

JP: 私わたしたちはその土地とちを処分しょぶんしなければならない。

VI: Chúng tôi phải xử lý mảnh đất đó.

Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTha động từ

xử lý (vấn đề); biện pháp

Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTha động từ

trừng phạt

Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTha động từ

tiêu hủy (động vật bệnh)

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

僕ぼくが処分しょぶんしておくよ。
Để tôi lo liệu.
古ふるいコートを処分しょぶんした。
Tôi đã vứt bỏ chiếc áo khoác cũ.
本ほんを全部ぜんぶ処分しょぶんした。
Tôi đã thanh lý hết sách.
彼かれは放校ほうこう処分しょぶんにされた。
Anh ấy đã bị đuổi học.
私わたしはその土地とちを処分しょぶんしたい。
Tôi muốn bán mảnh đất đó.
彼かれは土地とちを処分しょぶんしたがっている。
Anh ấy muốn bán tất cả đất đai.
彼かれらは古ふるい車くるまを処分しょぶんした。
Họ đã loại bỏ chiếc xe cũ.
彼かれは古ふるい家いえを処分しょぶんした。
Anh ấy đã thanh lý ngôi nhà cũ.
トムは古ふるい車くるまを処分しょぶんした。
Tom đã loại bỏ chiếc xe cũ.
この車くるまを処分しょぶんしなければならない。
Tôi phải thanh lý chiếc xe này.

Hán tự

処
Xứ xử lý; quản lý
分
Phân phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100

Từ liên quan đến 処分