取り計らう [Thủ Kế]
取計らう [Thủ Kế]
とりはからう

Động từ Godan - đuôi “u”Tha động từ

quản lý; sắp xếp

JP: １０時じゅうじまでに夕食ゆうしょくの準備じゅんびをしておくように取とり計はからいなさい。

VI: Hãy sắp xếp để chuẩn bị bữa tối trước 10 giờ.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

パーティーで彼女かのじょに会あえるように取とり計はからいます。
Tôi sẽ sắp xếp để bạn có thể gặp cô ấy tại bữa tiệc.
パーティーで彼女かのじょに会あえるように取とり計はからおう。
Tôi sẽ sắp xếp để bạn có thể gặp cô ấy tại bữa tiệc.
私わたしにそれをまかせなさい。うまく取とり計はからいましょう。
Hãy giao việc đó cho tôi. Tôi sẽ xử lý tốt.
あなたの出発しゅっぱつの準備じゅんびがすべて整ととのうよう取とり計はからいます。
Tôi sẽ chuẩn bị mọi thứ để bạn sẵn sàng khởi hành.
どうぞその仕事しごとが終おわるように取とり計はからってください。
Xin hãy sắp xếp để công việc đó được hoàn thành.
私わたしにまかせなさい。全額ぜんがく返かえしてもらえるように取とり計はからいますよ。
Cứ để tôi lo, tôi sẽ đảm bảo bạn được hoàn lại đủ số tiền.
１年いちねんたったらあなたが昇給しょうきゅうするように取とり計はからいましょう。
Sau một năm, tôi sẽ sắp xếp để bạn được tăng lương.
彼かれは男おとこの子こたち２人ふたりとも不自由ふじゆうしないように取とり計はからった。
Anh ấy đã sắp xếp để hai cậu bé không thiếu thốn gì.
苦情くじょうは出来できるだけ迅速じんそくに処理しょりされるよう取とり計はからいなさい。
Hãy đảm bảo xử lý khiếu nại càng nhanh càng tốt.

Hán tự

取
Thủ lấy; nhận
計
Kế âm mưu; kế hoạch; mưu đồ; đo lường

Từ liên quan đến 取り計らう