挑む
[Thiêu]
いどむ
Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 46000
Độ phổ biến từ: Top 46000
Động từ Godan - đuôi “mu”Tha động từ
thách đấu; thách thức
JP: そのインディアンの群れは、ほんのちょっとでも怒らすと戦いを挑もうとした。
VI: Bộ lạc người da đỏ đó sẵn sàng gây chiến chỉ với một chút khiêu khích.
Động từ Godan - đuôi “mu”Tự động từ
giải quyết; thử sức
Động từ Godan - đuôi “mu”Tự động từ
gạ gẫm; tán tỉnh
JP: 昨夜は結美のほうから挑んできたんだ。
VI: Tối qua là Yumi đã chủ động thách thức.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
彼女は次々と論戦に挑んでいる。
Cô ấy đang liên tục thách thức các cuộc tranh luận.
ベティは私にテニスの試合を挑んだ。
Betty đã thách thức tôi một trận đấu tennis.
彼女は網を張らないで綱渡りに挑んだ。
Cô ấy đã thử đi trên dây không có lưới bảo hiểm.
魔王が神に野球で勝負を挑んだ。
Ma vương đã thách thức thần linh trong một trận đấu bóng chày.
彼は何度か挑んだが成功しなかった。
Anh ấy đã thử nhiều lần nhưng không thành công.
仏政府は国家予算の帳尻を合わせるよう納税者に挑むオンラインゲームを売り出した。
Chính phủ Pháp đã tung ra trò chơi trực tuyến thách thức người nộp thuế cân đối ngân sách quốc gia.
医者は、そのひん死の男は、数時間前に普通なら死んでしまっているところだといっているが、その男は、いぜん、死に挑んでいる。
Bác sĩ nói rằng người đàn ông hấp hối đó lẽ ra đã chết vài giờ trước, nhưng anh ta vẫn đang chiến đấu với cái chết.