成り立つ
[Thành Lập]
成立つ [Thành Lập]
成立つ [Thành Lập]
なりたつ
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 15000
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 15000
Động từ Godan - đuôi “tsu”Tự động từ
bao gồm; được tạo thành từ
JP: このクラスは３５名の生徒から成り立っている。
VI: Lớp này gồm 35 học sinh.
Động từ Godan - đuôi “tsu”Tự động từ
được kết luận; có giá trị
JP: 君の理論は成り立たないと思う。
VI: Tôi nghĩ lý thuyết của cậu không đứng.
Động từ Godan - đuôi “tsu”Tự động từ
có thể tồn tại; tiếp tục
JP: そんな場所で本屋をやっても商売が成り立たないだろう。
VI: Làm cửa hàng sách ở địa điểm như thế chắc chắn không thể kinh doanh được.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
社会は個人から成り立っている。
Xã hội được tạo thành từ các cá nhân.
合衆国は５０の州から成り立っている。
Hoa Kỳ được tạo thành từ 50 tiểu bang.
アルファベットは２６文字で成り立っています。
Bảng chữ cái gồm 26 chữ cái.
給料があがったので生活がどうにか成り立つ。
Lương tăng lên nên cuộc sống của tôi mới có thể duy trì được.
この組織は君無しには成り立たない。
Tổ chức này không thể tồn tại nếu không có bạn.
青銅は銅とすずから成り立っている。
Đồng là hợp kim của đồng và thiếc.
日本は四つの主な島から成り立っている。
Nhật Bản gồm bốn hòn đảo chính.
この学説は３部から成り立っている。
Lý thuyết này gồm ba phần.
この本は３つの章から成り立っています。
Cuốn sách này có 3 chương.
水は水素と酸素とから成り立っている。
Nước được tạo thành từ hydro và oxy.