形態
[Hình Thái]
形体 [Hình Thể]
形体 [Hình Thể]
けいたい
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 5000
Độ phổ biến từ: Top 5000
Danh từ chung
hình thức; hình dáng; hình thể
JP: ジョギングは、運動として、好ましい形態になった。
VI: Chạy bộ đã trở thành một hình thức tập luyện được ưa chuộng.
Danh từ chung
Lĩnh vực: Ngôn ngữ học
hình thái
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
怒りは狂気の１形態です。
Giận là một hình thức của điên cuồng.
民主主義は政治形態の一つである。
Dân chủ là một hình thức chính trị.
政治の形態にはいくつかある。
Có nhiều hình thái chính trị khác nhau.
いままで試してきた他の政治形態を除いて考えると、民主主義とは最低の政治形態だ。
Trong tất cả các loại hình chính phủ, dân chủ là tệ nhất, trừ mọi chính phủ mà đã tồn tại từ xưa đến giờ.
代議民主制は１つの政治形態である。
Chế độ dân chủ đại nghị là một hình thức chính trị.
通信販売がダイレクト・マーケティングの主な形態である。
Mua hàng qua mạng là hình thức chính của tiếp thị trực tiếp.
言語を知識の形態と考える人もいる。
Có người coi ngôn ngữ như một hình thức của kiến thức.
言語を知識の一形態と考える人もいる。
Có người coi ngôn ngữ như một hình thức của kiến thức.
何といっても、彼らの輸送形態は公害を全く引き起こさない。
Dù sao đi nữa, phương tiện vận chuyển của họ không gây ra ô nhiễm nào cả.
通い妻とは名前の通り、妻が夫の元に通う結婚形態の事である。
Hình thức hôn nhân "vợ gửi" là loại hình mà theo đó, người vợ thường xuyên lui tới nhà chồng.