占領
[Chiếm Lĩnh]
せんりょう
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 4000
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 4000
Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTha động từ
chiếm đóng; có (một khu vực) cho riêng mình
JP: この机は場所を占領しすぎる。
VI: Cái bàn này chiếm quá nhiều không gian.
Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTha động từ
chiếm đóng quân sự; chiếm giữ; chiếm đoạt; chiếm lấy
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
軍部は全領土を占領した。
Quân đội đã chiếm đóng toàn bộ lãnh thổ.
敵はその砦を占領した。
Kẻ thù đã chiếm giữ pháo đài đó.
夏にはこの島は観光客に占領される。
Mùa hè, hòn đảo này bị du khách chiếm lĩnh.
その市はやがて兵隊によって占領された。
Thành phố đó cuối cùng đã bị quân đội chiếm đóng.
誇りたかいトロイの町はついに占領された。
Thành phố Troy kiêu hãnh cuối cùng đã bị chiếm đóng.
その都市は1664年にイギリス人に占領された。
Thành phố đó đã bị người Anh chiếm đóng vào năm 1664.