分離 [Phân Ly]
ぶんり
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 4000

Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTha động từTự động từ

tách biệt

JP: マヨネーズのあぶら分離ぶんりすることがある。

VI: Dầu trong mayonnaise có thể bị tách ra.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

最高裁さいこうさい人種じんしゅ分離ぶんり教育きょういく攻撃こうげき
Tòa án tối cao đã chỉ trích giáo dục phân biệt chủng tộc.
すなからきん分離ぶんり採集さいしゅうする方法ほうほうをおせしましょう。
Tôi sẽ chỉ cho bạn cách tách vàng ra khỏi cát.
白色はくしょくひかりたばはプリズムによって様々さまざまいろ光線こうせん分離ぶんりされる。
Chùm sáng trắng được tách thành các tia sáng màu khác nhau qua lăng kính.
そのような情緒じょうちょ行動こうどう分離ぶんりくらべれば、破局はきょくてき結果けっかほうがまだましである。
So với việc tách rời cảm xúc và hành động như thế, thà chịu hậu quả thảm khốc còn hơn.

Hán tự

Phân phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100
Ly tách rời; chia cắt; rời xa; lạc đề

Từ liên quan đến 分離