Ví dụ dùng 縁 là gì?

金の切れ目が縁の切れ目。 — Mất tiền là mất bạn.

縁 [Duyên]

えん – 縁

えにし – 縁

えに

え – 縁

Danh từ chung

duyên phận

JP: 金きんの切きれ目めが縁えんの切きれ目め。

VI: Mất tiền là mất bạn.

Danh từ chung

mối quan hệ; liên kết

JP: 戸籍こせき上じょうの縁えんは切きれても、昔日せきじつの絆きずなはそのままだ。

VI: Dù sổ hộ tịch đã cắt đứt nhưng mối quan hệ xưa cũ vẫn còn nguyên.

Danh từ chung

quan hệ gia đình

Danh từ chung

cơ hội

Danh từ chung

Lĩnh vực: Phật giáo

duyên khởi

🔗 因

Danh từ chung

📝 cũng viết là 椽

hiên nhà hẹp