発射 [Phát Xạ]
はっしゃ
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 8000

Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTha động từ

bắn (đặc biệt là tên lửa hoặc đạn); phóng; bắn; phóng ra; bắn ra

JP: 大砲たいほう偶然ぐうぜん発射はっしゃしてしまった。

VI: Pháo đã vô tình được bắn.

Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTha động từ

⚠️Tiếng lóng

xuất tinh

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

かれらはロケットを発射はっしゃした。
Họ đã phóng tên lửa.
暴漢ぼうかんのピストルが発射はっしゃされた。
Pistol của tên côn đồ đã được bắn.
ロケットは発射はっしゃだいからげられた。
Tên lửa đã được phóng từ bệ phóng.
ロケットの発射はっしゃ予定よていどおおこなわれた。
Việc phóng tên lửa đã được tiến hành theo kế hoạch.
ライフルの発射はっしゃおん早朝そうちょうしずけさをやぶった。
Tiếng súng từ súng trường đã phá vỡ sự yên tĩnh vào sáng sớm.
かれらは明日あした人工じんこう衛星えいせい発射はっしゃするつもりです。
Họ dự định sẽ phóng một vệ tinh vào ngày mai.
とおくでじゅう発射はっしゃされるおとこえた。
Tôi đã nghe thấy tiếng súng được bắn từ xa.
マリナー9ごうは、1971年せんきゅうひゃくななじゅういちねん5月ごがつ30日さんじゅうにち発射はっしゃされた。
Mariner 9 được phóng vào ngày 30 tháng 5 năm 1971.
その兵士へいしてきけてライフルじゅう発射はっしゃすること拒否きょひした。
Người lính đó đã từ chối bắn súng vào kẻ thù.

Hán tự

Phát khởi hành; phóng; xuất bản; phát ra; bắt đầu từ; tiết lộ; đơn vị đếm phát súng
Xạ bắn; chiếu sáng

Từ liên quan đến 発射