投じる [Đầu]
とうじる
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 19000

Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tha động từ

ném; quăng (ví dụ: phiếu bầu, ánh sáng, bóng)

JP: 圧倒的あっとうてき多数たすうがその残酷ざんこく刑罰けいばつ廃止はいしすることにひょうとうじた。

VI: Đa số áp đảo đã bỏ phiếu bãi bỏ hình phạt tàn nhẫn đó.

Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tha động từ

📝 dưới dạng 身を投じる

cống hiến bản thân (ví dụ: cho một lý tưởng)

🔗 身を投じる

Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tha động từ

đầu tư; bỏ vào

Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tha động từ

cho (thuốc); cấp phát

Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tự động từ

từ bỏ; đầu hàng

Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tự động từ

tận dụng; sử dụng tối đa

Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tự động từ

phù hợp với; khớp với; hòa hợp với

Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tự động từ

ở lại (tại một chỗ ở)

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

反対はんたいひょうとうじるつもりだ。
Tôi định bỏ phiếu chống lại.
かれ大金たいきんをある産業さんぎょうとうじた。
Anh ấy đã đầu tư một số tiền lớn vào một ngành công nghiệp nào đó.
各人かくじんが1ひょうずつをとうじなければならない。
Mỗi người phải bỏ phiếu một lần.
かれぜん財産ざいさんとうじてもまだりまい。
Dù đổ hết tài sản của mình vào cũng chưa chắc đã đủ.
かれはその提案ていあん賛成さんせいひょうとうじた。
Anh ấy đã bỏ phiếu nhất trí đề xuất đó.
あんな状況じょうきょうなかとうじるとは、きみかんがえがりなかったな。
Lao vào tình huống như vậy, bạn cũng thiếu suy nghĩ.

Hán tự

Đầu ném; vứt bỏ; từ bỏ; lao vào; tham gia; đầu tư vào; ném; từ bỏ; bán lỗ

Từ liên quan đến 投じる