年代
[Niên Đại]
ねんだい
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 7000
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 7000
Danh từ chung
thời đại; kỷ nguyên
JP: １９９０年代は湾岸戦争で始まった。
VI: Những năm 1990 bắt đầu với Chiến tranh vùng Vịnh.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
その論争は１９８０年代と１９９０年代に続いている。
Cuộc tranh luận này kéo dài từ những năm 1980 đến những năm 1990.
その議論は１９８０年代と１９９０年代に続いている。
Cuộc tranh luận này đã tiếp diễn từ thập niên 1980 đến thập niên 1990.
彼女は１９５０年代の生まれです。
Cô ấy sinh trong thập niên 1950.
この列車は年代物だ。
Đoàn tàu này là cổ vật.
同年代の友達はいないんだ。
Tôi không có bạn cùng trang lứa.
１９９０年代は湾岸紛争で始まった。
Thập niên 1990 bắt đầu với xung đột vùng Vịnh.
九〇年代にはいろんな事件が起こった。
Những năm 90 đã xảy ra nhiều sự kiện.
この歌は１９７０年代に流行した。
Bài hát này đã thịnh hành vào những năm 1970.
私は年代物の切手を持っている。
Tôi có những con tem cổ.
このシステムは1840年代までは上手く機能した。
Hệ thống này hoạt động tốt cho đến những năm 1840.