系 nghĩa là hệ thống; dòng dõi; nhóm.

Ví dụ dùng 系 là gì?

Windows系ＯＳではアドミニストレーターアカウントがルートに相当する。 — Trong hệ điều hành Windows, tài khoản quản trị viên tương đương với root.

系 (kei): hệ thống; dòng dõi; nhóm | Từ điển Nhật Việt Vnjpdict

Danh từ chung; Danh từ dùng như hậu tố.

系 [Hệ]

けい

Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 16000

Danh từ chungDanh từ dùng như hậu tố

hệ thống; dòng dõi; nhóm

JP: Windows系けいＯＳではアドミニストレーターアカウントがルートに相当そうとうする。

VI: Trong hệ điều hành Windows, tài khoản quản trị viên tương đương với root.

Danh từ chung

Lĩnh vực: Toán học

hệ quả

Danh từ chungDanh từ dùng như hậu tố

Lĩnh vực: địa chất học

hệ thống (phạm vi các tầng địa chất tương ứng với một thời kỳ nhất định)

Danh từ chungDanh từ dùng như hậu tố

dòng (phân loại học)

彼女かのじょはアメリカ系けいである。

Cô ấy là người Mỹ gốc.

エクスタシーはアッパー系けいのドラッグだ。

Ecstasy là loại thuốc kích thích.

ユダヤ系けいアメリカ人じんです。

Tôi là người Mỹ gốc Do Thái.

レモンは柑橘かんきつ系けいの果物くだものだよ。

Chanh là một loại quả thuộc họ cam quýt.

レモンは柑橘かんきつ系けいのフルーツです。

Chanh là một loại trái cây họ cam quýt.

銀河系ぎんがけいには無数むすうの星ほしがある。

Dải Ngân hà có vô số sao.

トムはドイツ系けいのアメリカ人じんです。

Tom là người Mỹ gốc Đức.

エステルはユダヤ系けいアメリカ人じんです。

Esther là người Mỹ gốc Do Thái.

ここは出会であい系けいサイトではありません。

Đây không phải là trang web hẹn hò.

木星もくせいは太陽系たいようけいで一番いちばん大おおきい惑星わくせいです。

Sao Mộc là hành tinh lớn nhất trong hệ mặt trời.

系

Hệ dòng dõi; hệ thống