移行 [Di Hành]
いこう
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 4000

Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTha động từTự động từ

chuyển đổi

JP: 英国えいこくは、１９７１年せんきゅうひゃくななじゅういちねんにその貨幣かへい制度せいどを１０進しん法ほうに移行いこうさせた。

VI: Anh đã chuyển đổi hệ thống tiền tệ của mình sang hệ thập phân vào năm 1971.

Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTha động từTự động từ

chuyển giao

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

農場のうじょう生活せいかつから都市としの生活せいかつへの移行いこうは困難こんなんなことが多おおい。
Việc chuyển từ cuộc sống nông trại sang cuộc sống thành thị thường rất khó khăn.
しかし、みどりの日ひは2007年にせんななねんから5月ごがつ4日よっかに移行いこうし、4月しがつ29日にじゅうくにちは「昭和しょうわの日ひ」となりました。
Tuy nhiên, Ngày Xanh đã được chuyển sang ngày 4 tháng 5 kể từ năm 2007, và ngày 29 tháng 4 trở thành Ngày Showa.
「情報じょうほうスーパーハイウェイ」の真しんのインパクトは、情報じょうほうインフラの構築こうちくにより経済けいざいが従来じゅうらいのハードやモノづくり中心ちゅうしんの実体じったい経済けいざいから知識ちしき、情報じょうほう、ソフトを主体しゅたいとした経済けいざいに移行いこうし、そこから生うまれる新あたらしい産業さんぎょうや経済けいざい活動かつどうにある。
Tác động thực sự của "Đại lộ thông tin siêu tốc" nằm ở việc xây dựng cơ sở hạ tầng thông tin, khiến nền kinh tế chuyển từ tập trung vào sản xuất và vật chất sang một nền kinh tế dựa trên kiến thức, thông tin và phần mềm, từ đó phát triển các ngành công nghiệp và hoạt động kinh tế mới.

Hán tự

移
Di chuyển; di chuyển; thay đổi; trôi dạt; nhiễm (cảm, lửa); chuyển sang
行
Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng

Từ liên quan đến 移行