申し出
[Thân Xuất]
申出 [Thân Xuất]
申出 [Thân Xuất]
もうしで
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 11000
Độ phổ biến từ: Top 11000
Danh từ chung
đề xuất; đề nghị; yêu cầu; đơn xin
JP: なぜ彼の申し出を断ったのですか。
VI: Tại sao bạn lại từ chối lời đề nghị của anh ấy?
JP: 彼らの申し出には両面があるぞ。
VI: Đề nghị của họ có hai mặt.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
その申し出を断った。
Tôi đã từ chối lời đề nghị đó.
彼の申し出に応じた。
Tôi đã đồng ý với lời đề nghị của anh ấy.
あなたの申し出に同意します。
Tôi đồng ý với đề nghị của bạn.
彼は私の申し出を突っぱねた。
Anh ấy đã từ chối lời đề nghị của tôi.
彼女は彼の申し出を受け入れた。
Cô ấy đã chấp nhận lời đề nghị của anh ấy.
ジムは君の申し出を受け入れるでしょう。
Jim sẽ chấp nhận lời đề nghị của bạn.
彼女は私の申し出を断った。
Cô ấy đã từ chối lời đề nghị của tôi.
彼女は彼の申し出に応じました。
Cô ấy đã đồng ý với lời đề nghị của anh ấy.
その申し出は渡りに船だ。
Lời đề nghị đó đến đúng lúc.
すぐさま彼の申し出にとびついた。
Tôi đã ngay lập tức nhận lời đề nghị của anh ấy.