演じる nghĩa là gì?

演じる nghĩa là diễn (một vai); đóng (một vai).

Cách đọc của 演じる là gì?

Cách đọc: えんじる / enjiru.

学生たちは「ハムレット」を演じた。 — Học sinh đã dàn dựng vở "Hamlet".

Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru); Tha động từ.

演じる [Diễn]

えんじる

Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 29000

Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tha động từ

diễn (một vai); đóng (một vai)

Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tha động từ

biểu diễn (một vở kịch, v.v.); dàn dựng (một sản phẩm)

JP: 学生がくせいたちは「ハムレット」を演えんじた。

VI: Học sinh đã dàn dựng vở "Hamlet".

Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tha động từ

phạm (ví dụ: sai lầm); tự làm xấu mình; làm điều gì đó nổi bật; làm ầm ĩ

Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tha động từ

giả vờ (ví dụ: làm cha tốt)

重要じゅうような役やくを演えんじる。

Đóng một vai trò quan trọng.

彼かれは舞台ぶたいで演えんじた。

Anh ấy đã diễn trên sân khấu.

トニーは演えんじている。

Tony đang diễn.

その選手せんしゅは妙技みょうぎを演えんじた。

Vận động viên đó đã thể hiện một kỹ năng tuyệt vời.

彼かれは舞台ぶたいでハムレットを演えんじた。

Anh ấy đã đóng vai Hamlet trên sân khấu.

彼女かのじょは妖精ようせいの役やくを演えんじた。

Cô ấy đóng vai một nàng tiên.

私わたしは妖精ようせいの役やくを演えんじた。

Tôi đã đóng vai một nàng tiên.

私わたしの妹いもうとが主役しゅやくを演えんじた。

Em gái tôi đã đóng vai chính.

彼かれは重要じゅうような役割やくわりを演えんじた。

Anh ấy đã đóng một vai trò quan trọng.

トムは水夫すいふの役やくを演えんじた。

Tom đã đóng vai một thủy thủ.

演

Diễn biểu diễn; diễn xuất