死去
[Tử Khứ]
しきょ
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 5000
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 5000
Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTự động từ
cái chết; qua đời; ra đi
JP: ノーベル賞受賞者湯川博士は1981年に死去した。
VI: Giáo sư Yukawa, người đã nhận giải Nobel, đã qua đời vào năm 1981.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
私は新聞で彼の死去のことを知った。
Tôi biết tin anh ấy qua đời qua báo.
国民全体は国王死去の報を聞いて悲しんだ。
Toàn bộ quốc gia đã buồn bã khi nghe tin vua qua đời.
三村・泰之氏(みむら・やすゆき=コニチカ株式会社取締役)三日、心不全で死去。45歳。
Ông Mimura Yasuyuki, giám đốc công ty Konichika, qua đời vì suy tim vào ngày 3, hưởng dương 45 tuổi.
ブルース歌手のロバート・ジョンソンは、もし27歳で死去していなければ、2011年5月8日で100歳になっていたはずだった。
Nếu ca sĩ blues Robert Johnson không qua đời ở tuổi 27, ông ấy sẽ tròn 100 tuổi vào ngày 8 tháng 5 năm 2011.
アニメーション監督の今敏さんが2010年8月24日、膵臓がんのため47歳の誕生日を前にして死去した。
Đạo diễn hoạt hình Kon Satoshi đã qua đời vào ngày 24 tháng 8 năm 2010, trước sinh nhật lần thứ 47 không lâu do căn bệnh ung thư tuyến tụy.