機会
[Cơ Hội]
きかい
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 2000
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 2000
Danh từ chung
cơ hội; dịp
JP: またの機会にしましょう。
VI: Hãy để dành cho dịp khác.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
機会を逃しました。
Tôi đã bỏ lỡ cơ hội.
絶好の機会を逃した。
Tôi đã bỏ lỡ một cơ hội tuyệt vời.
トムは機会を逃した。
Tom đã bỏ lỡ cơ hội.
別の機会を待て。
Hãy đợi cơ hội khác.
機会は利用すべきだ。
Cơ hội nên được sử dụng.
機会をむだにするな。
Đừng lãng phí cơ hội.
また、次の機会にでも。
Hẹn gặp lại vào dịp khác.
別の機会に誘ってね。
Lần sau hãy mời tôi.
彼は発言の機会をうかがった。
Anh ấy đã chờ đợi cơ hội để phát biểu.
トムは昇進の機会を逃した。
Tom đã bỏ lỡ cơ hội thăng chức.