限度 [Hạn Độ]
げんど
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 7000

Danh từ chung

giới hạn

JP: 物事ものごとには限度げんどがある。

VI: Mọi việc đều có giới hạn.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

最大さいだい限度げんどに働はたらいている。
Đang làm việc hết công suất.
人間にんげんの進歩しんぽには限度げんどがない。
Không có giới hạn đối với sự tiến bộ của con người.
何事なにごとにも限度げんどというものがある。
Mọi thứ đều có giới hạn của nó.
彼女かのじょの負債ふさいは支払しはらい限度げんど以上いじょうに達たっしている。
Nợ của cô ấy đã vượt quá giới hạn thanh toán.
彼かれの負債ふさいは支払しはらい限度げんど以上いじょうに達たっしている。
Nợ của anh ấy đã vượt quá giới hạn thanh toán.
最小さいしょう限度げんどの世話せわで、立派りっぱに育そだつ植物しょくぶつもある。
Có những loại cây chỉ cần chăm sóc tối thiểu vẫn phát triển tốt.
そのバスは最大さいだい限度げんど４０人よんじゅうにんを乗のせることができる。
Chiếc xe buýt đó có thể chở tối đa 40 người.
すべて国民こくみんは、健康けんこうで文化ぶんか的てきな最低さいてい限度げんどの生活せいかつを営いとなむ権利けんりを有ゆうする。
Mọi công dân đều có quyền sống một cuộc sống tối thiểu về sức khỏe và văn hóa.
アメリカ人じんが貿易ぼうえき赤字あかじを累積るいせきしたのは、限度げんどを超こえたぜいたくをしたからですよ。
Người Mỹ tích lũy thâm hụt thương mại do đã sống quá xa hoa.
クレジットとは将来しょうらいの支払しはらいを前提ぜんていに品物しなものまたはお金かねを受入うけいれる一いち定額ていがくまたは限度げんどである。
Tín dụng là việc nhận hàng hoá hoặc tiền mặt dựa trên việc thanh toán trong tương lai, với một số tiền nhất định hoặc giới hạn.

Hán tự

限
Hạn giới hạn; hạn chế; hết khả năng
度
Độ độ; lần; thời gian; đơn vị đếm cho sự kiện; xem xét; thái độ

Từ liên quan đến 限度