輸送
[Thâu Tống]
ゆそう
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 2000
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 2000
Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTha động từ
vận chuyển
JP: 私の手荷物は輸送中に紛失した。
VI: Hành lý của tôi đã bị mất trong quá trình vận chuyển.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
商品は船で輸送された。
Hàng hóa đã được vận chuyển bằng tàu.
これはプロジェクトの廃物撤去輸送支払いです。
Đây là hóa đơn thanh toán vận chuyển chất thải của dự án.
彼の発見は輸送における革命をもたらした。
Phát hiện của anh ta đã mang lại cuộc cách mạng trong lĩnh vực vận tải.
輸送中に箱が拉げて中身がとび出した。
Trong quá trình vận chuyển, thùng hàng bị rách khiến nội dung bên trong văng ra ngoài.
その船は原料をインドネシアから輸送している。
Con tàu đó đang vận chuyển nguyên liệu từ Indonesia.
政府はその島にヘリコプターで物資を輸送した。
Chính phủ đã vận chuyển hàng hóa đến hòn đảo bằng trực thăng.
この航空会社は貨物輸送だけを取り扱っています。
Hãng hàng không này chỉ xử lý vận chuyển hàng hóa.
その電気器具は輸送中にこわれたのにちがいない。
Thiết bị điện đó chắc chắn đã bị hỏng trong lúc vận chuyển.
公共の交通輸送機関は正確に動いています。
Phương tiện giao thông công cộng đang hoạt động chính xác.
今では多くの貨物が飛行機で輸送されている。
Bây giờ nhiều hàng hóa được vận chuyển bằng máy bay.