熟考 nghĩa là gì?

熟考 nghĩa là cân nhắc kỹ lưỡng.

Cách đọc của 熟考 là gì?

Cách đọc: じゅっこう / jukkou.

その新しい方法は熟考に値する。 — Phương pháp mới đó đáng để suy nghĩ kỹ.

Danh từ chung; Danh từ hoặc phân từ đi kèm suru; Tha động từ.

熟考 [Thục Khảo]

じゅっこう

Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTha động từ

cân nhắc kỹ lưỡng

JP: その新あたらしい方法ほうほうは熟考じゅっこうに値あたいする。

VI: Phương pháp mới đó đáng để suy nghĩ kỹ.

彼かれは彼かれらの計画けいかくを熟考じゅっこうした。

Anh ấy đã cân nhắc kỹ lưỡng kế hoạch của họ.

彼女かのじょはしばらくの間まその問題もんだいを熟考じゅっこうした。

Cô ấy đã suy nghĩ kỹ về vấn đề đó trong một thời gian.

彼かれらは次つぎに何なにをすべきか熟考じゅっこう中ちゅうである。

Họ đang suy nghĩ kỹ lưỡng về điều gì nên làm tiếp theo.

彼女かのじょは行いくかとどまるかを熟考じゅっこうした。

Cô ấy đã suy nghĩ kỹ lưỡng về việc đi hay ở lại.

彼かれは解答かいとうする前まえに２日間ふつかかん熟考じゅっこうした。

Anh ấy đã suy nghĩ kỹ trong hai ngày trước khi đưa ra câu trả lời.

彼かれはそのことを熟考じゅっこうし、行いかないことに決きめた。

Sau khi suy nghĩ kỹ, anh ấy đã quyết định không đi.

一週間いっしゅうかん熟考じゅっこうした末すえに新あたらしい計画けいかくを考かんがえついた。

Sau một tuần suy nghĩ, tôi đã nghĩ ra một kế hoạch mới.

彼かれは長ながい間ま熟考じゅっこうした後のち、その計画けいかくを思おもいついた。

Sau một thời gian dài suy nghĩ, anh ấy đã nghĩ ra kế hoạch đó.

熟

Thục chín; trưởng thành

考

Khảo xem xét; suy nghĩ kỹ