法則
[Pháp Tắc]
方則 [Phương Tắc]
方則 [Phương Tắc]
ほうそく
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 15000
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 15000
Danh từ chung
luật; quy tắc
JP: あらゆるものは自然の法則を受けている。
VI: Mọi thứ đều tuân theo luật tự nhiên.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
自然の法則には逆らえない。
Không thể chống lại các định luật tự nhiên.
われわれは自然の法則に従う。
Chúng ta tuân theo các định luật tự nhiên.
ニュートンは引力の法則を確立した。
Newton đã thiết lập định luật vạn vật hấp dẫn.
その法則はこの場合当てはまらない。
Quy luật đó không áp dụng cho trường hợp này.
あらゆる物は自然の法則に従う。
Mọi vật đều tuân theo các định luật tự nhiên.
全ての自然の法則が正しいわけではない。
Không phải tất cả các định luật tự nhiên đều đúng.
今日はオームの法則に関する実験を行います。
Hôm nay chúng tôi sẽ tiến hành thí nghiệm liên quan đến định luật Ohm.
その科学者は法則を発見した。
Nhà khoa học đó đã khám phá ra một định luật.
言い換えれば、教育は知能に自然の法則を教え込むことである。
Nói cách khác, giáo dục là việc dạy cho trí tuệ hiểu các định luật tự nhiên.
我々の頭脳でさえ、全て物理の法則に従っている。
Ngay cả bộ não của chúng ta cũng tuân theo các định luật vật lý.