寄る [Kí]
よる
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 45000

Động từ Godan - đuôi “ru”Tự động từ

tiếp cận; đến gần; đến sát; gần với

JP: ちょっとってきませんか。

VI: Bạn có muốn ghé vào đây không?

Động từ Godan - đuôi “ru”Tự động từ

tụ họp (tại một nơi); tụ lại; gặp gỡ

Động từ Godan - đuôi “ru”Tự động từ

ghé qua (trên đường đến nơi khác); ghé thăm; thăm ngắn

Động từ Godan - đuôi “ru”Tự động từ

già đi; tăng cao (số lượng, v.v.)

🔗 年が寄る

Động từ Godan - đuôi “ru”Tự động từ

📝 dưới dạng しわが寄る

nhăn nheo

Động từ Godan - đuôi “ru”Tự động từ

📝 cũng viết là 倚る, 凭る

dựa vào; tựa vào

Động từ Godan - đuôi “ru”Tự động từ

Lĩnh vực: đấu vật sumo

đẩy đối thủ trong khi giữ thắt lưng của họ

Động từ Godan - đuôi “ru”Tự động từ

quyết định giá và đạt được thỏa thuận

Động từ Godan - đuôi “ru”Tự động từ

⚠️Từ cổ

bị ảnh hưởng bởi (người); nhượng bộ

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

挨拶あいさつっただけだよ。
Tôi chỉ ghé qua chào hỏi thôi.
ちょっとってかない?
Ghé vào đây một chút không?
時間じかんがあったらります。
Nếu tôi có thời gian, tôi sẽ ghé qua.
かえりにってくださいよ。
Ghé qua nhà tôi trên đường về nhé.
時間じかんがあったら、るよ。
Nếu có thời gian, tôi sẽ ghé qua.
つぎのガソリンスタンドにろうよ。
Chúng ta hãy ghé trạm xăng tiếp theo.
つぎのガソリンスタンドにろう。
Chúng ta ghé trạm xăng tiếp theo nhé.
らば大樹たいじゅかげ
Cậy nhờ bóng cây lớn.
スーパーにってきます。
Tôi sẽ ghé siêu thị.
ちょっとってんでいこう。
Ghé vào đây uống một chút nhé.

Hán tự

đến gần; thu thập

Từ liên quan đến 寄る