一帯 nghĩa là gì?

一帯 nghĩa là toàn bộ khu vực; toàn bộ vùng.

Cách đọc của 一帯 là gì?

Cách đọc: いったい / ittai.

雨があたり一帯に降っている。 — Mưa đang rơi khắp nơi.

Danh từ chung; Danh từ có thể đi với trợ từ “no”.

一帯 [Nhất Đái]

いったい

Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 8000

Danh từ chung

toàn bộ khu vực; toàn bộ vùng

JP: 雨あめがあたり一帯いったいに降ふっている。

VI: Mưa đang rơi khắp nơi.

Danh từ chungDanh từ có thể đi với trợ từ “no”

dải đất; dải; vành đai; khu vực

この辺あたり一帯いったいは遊泳ゆうえい禁止きんしです。

Khu vực này cấm bơi lội.

たちまちその地域ちいき一帯いったいに恐怖きょうふが広ひろまった。

Ngay lập tức, nỗi sợ hãi đã lan rộng khắp khu vực đó.

この付近ふきん一帯いったいは、喫煙きつえん制限せいげん区域くいきです。

Khu vực này là khu vực cấm hút thuốc.

あたり一帯いったいに超ちょう高層こうそうビルが建たっています。

Có rất nhiều tòa nhà cao tầng xung quanh đây.

ここを中心ちゅうしんとする一帯いったいが爆撃ばくげきされた。

Khu vực này, với trung tâm là đây, đã bị oanh tạc.

一

Nhất một

帯

Đái dây đai; thắt lưng; obi; vùng; khu vực