その内 nghĩa là gì?

その内 nghĩa là sớm thôi; một ngày nào đó.

Cách đọc của その内 là gì?

Cách đọc: そのうち / sonouchi.

そのうち一緒に仕事ができるといいなと思っています。 — Tôi hy vọng rằng một ngày nào đó chúng ta có thể làm việc cùng nhau.

Cụm từ, thành ngữ; Trạng từ.

その内 [Nội]
其の内 [Kỳ Nội]

そのうち

Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)

Cụm từ, thành ngữTrạng từ

⚠️Thường chỉ viết bằng kana

sớm thôi; một ngày nào đó

JP: そのうち一緒いっしょに仕事しごとができるといいなと思おもっています。

VI: Tôi hy vọng rằng một ngày nào đó chúng ta có thể làm việc cùng nhau.

Cụm từ, thành ngữTrạng từ

⚠️Thường chỉ viết bằng kana

trong số đó; trong số những cái đã đề cập

その写真しゃしんは法廷ほうてい内ないの緊張きんちょうを非常ひじょうによくとらえている。

Bức ảnh đó đã rất tốt trong việc ghi lại không khí căng thẳng trong phòng xử án.

彼かれは数すう台だいのピアノを弾はじき、その内うちの一台いちだいを選えらんだ。

Anh ấy đã chơi thử vài cây đàn piano và chọn một trong số chúng.

その公園こうえんの多おおくの掲示板けいじばんに芝生しばふ内ない立たち入いり禁止きんしと書かいてあった。

Nhiều biển báo trong công viên có ghi "Cấm vào cỏ".

そのセンターの目的もくてきは、ある特定とくていの期間きかん内ないに他たの国々くにぐにからの若者わかものを訓練くんれんすることである。

Mục đích của trung tâm đó là đào tạo thanh niên từ các quốc gia khác trong một khoảng thời gian nhất định.

愛あいをもつ者ものは神かみの内うちにあり、また神かみはその者ものの内うちにおられる、なぜなら神かみは愛あいだからだ。

Ai có tình yêu thì ở trong Chúa, và Chúa ở trong người đó, vì Chúa là tình yêu.

その上うえ、実験じっけんが法則ほうそくに逆さからって行おこなわれたことはなく、常つねに、十分じゅっぷんに法則ほうそくの範囲はんい内ないで行おこなわれた。さもなければ、実験じっけんが実験じっけんとして全まったく認みとめられなかっただろう。

Hơn nữa, các thí nghiệm luôn được thực hiện trong phạm vi của các quy luật, nếu không chúng sẽ không được công nhận là thí nghiệm.

内

Nội bên trong; trong vòng; giữa; trong số; nhà; gia đình