近々 [Cận 々]
近近 [Cận Cận]
ちかぢか
きんきん
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 22000

Trạng từ

sớm; không lâu nữa; trong tương lai gần

JP: 彼かれの秘密ひみつは近々ちかぢかあばかれるだろう。

VI: Bí mật của anh ta sẽ sớm được tiết lộ.

Trạng từ đi kèm trợ từ “to”

gần (bên cạnh); gần; gần đó

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

ではまた近々ちかぢか。
Vậy hẹn gặp lại sớm.
彼かれの秘密ひみつは近々ちかぢかばれるだろう。
Bí mật của anh ta sẽ sớm bị phơi bày.
内緒ないしょの話はなしだが僕ぼくは近々ちかぢか仕事しごとを辞やめる予定よていだ。
Đây là chuyện bí mật, nhưng tôi dự định sẽ sớm nghỉ việc.
政府せいふは近々ちかぢか、消費しょうひ税ぜいを引ひき上あげるつもりなのかしら。
Liệu chính phủ có ý định sắp tăng thuế tiêu dùng không nhỉ?
近々ちかぢかまたお会あいできるのを楽たのしみに待まってます。
Mong sớm gặp lại bạn.
近々ちかぢかお会あいできるのを楽たのしみにしています。
Tôi mong được gặp bạn sớm.
近々ちかぢかお会あいできるのを楽たのしみにしております。
Tôi mong sớm được gặp bạn.
彼かれらがデートをしているのを見みかけて「近々ちかぢか結婚けっこんするの」ってきいたんだ。
Tôi thấy họ hẹn hò và đã hỏi liệu họ có kế hoạch kết hôn sớm không.

Hán tự

近
Cận gần; sớm; giống như; tương đương

Từ liên quan đến 近々