著書 [Trứ Thư]
ちょしょ
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 4000

Danh từ chung

tác phẩm (đã viết); sách; tác phẩm

JP: これはミラー氏しの最新さいしんの著書ちょしょですが、これが最後さいごのものでないことを望のぞみます。

VI: Đây là cuốn sách mới nhất của ông Miller, nhưng tôi hy vọng đây không phải là cuốn cuối cùng.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

彼かれは私わたしの著書ちょしょに言及げんきゅうした。
Anh ấy đã nhắc đến tác phẩm của tôi.
「我わが闘争とうそう」はアドルフ・ヒトラーの著書ちょしょである。
"Mein Kampf" là tác phẩm của Adolf Hitler.
彼かれは物理ぶつり学がくの著書ちょしょを出版しゅっぱんした。
Anh ấy đã xuất bản một cuốn sách về vật lý học.
リチャード・ロバーツには数多かずおおくの著書ちょしょがある。
Richard Roberts có rất nhiều tác phẩm đã xuất bản.
その著書ちょしょはせいぜい大学生だいがくせいといってもいいぐらいだ。
Cuốn sách đó chỉ đáng cho sinh viên đại học mà thôi.
私わたしたちは彼かれの著書ちょしょの発行はっこうを期待きたいしている。
Chúng tôi đang mong chờ sự xuất bản của tác phẩm của anh ấy.
彼女かのじょは自分じぶんの著書ちょしょの中なかで、彼かれの支援しえんに感謝かんしゃの言葉ことばを述のべた。
Trong cuốn sách của mình, cô ấy đã bày tỏ lời cảm ơn đối với sự hỗ trợ của anh ấy.
その著書ちょしょは非常ひじょうに良書りょうしょで、私わたしはその本ほんを３回さんかいも読よみました。
Cuốn sách đó rất hay, tôi đã đọc nó ba lần.
彼かれの著書ちょしょに出だされているデータは科学かがく的てきな観察かんさつに基もとづいたものではない。
Dữ liệu trong sách của anh ấy không dựa trên quan sát khoa học.
米国べいこくの研修けんしゅう医い制度せいどについては、田中たなかまゆみ氏しの著書ちょしょ「ハーバードの医師いしづくり」（医学書院いがくしょいん）を一部いちぶ参考さんこうとさせていただきました。
Chúng tôi đã tham khảo một phần cuốn sách "Học làm bác sĩ ở Harvard" của tác giả Tanaka Mayumi, xuất bản bởi Medical Book Institute, để tìm hiểu về hệ thống thực tập sinh y khoa tại Hoa Kỳ.

Hán tự

著
Trứ nổi tiếng; xuất bản; viết; đáng chú ý; phi thường; mặc; mặc; đến; hoàn thành (cuộc đua); tác phẩm văn học
書
Thư viết

Từ liên quan đến 著書