注文 nghĩa là gì?

注文 nghĩa là đặt hàng.

Cách đọc của 注文 là gì?

Cách đọc: ちゅうもん / chuumon.

あなたのためにデザートを注文した。 — Tôi đã đặt món tráng miệng cho bạn.

Danh từ chung; Danh từ hoặc phân từ đi kèm suru; Tha động từ.

注文 [Chú Văn]
註文 [Chú Văn]

ちゅうもん

Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 4000

Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTha động từ

đặt hàng

JP: あなたのためにデザートを注文ちゅうもんした。

VI: Tôi đã đặt món tráng miệng cho bạn.

Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTha động từ

yêu cầu; đòi hỏi; điều kiện

JP: 貴社きしゃのご提案ていあんに対たいし、私わたしどもはこのご注文ちゅうもんについて５％の特別とくべつ値引ねびきをさせていただくことにします。

VI: Đối với đề xuất của công ty bạn, chúng tôi sẽ áp dụng mức giảm giá đặc biệt 5% cho đơn hàng này.

注

Chú rót; tưới; đổ (nước mắt); chảy vào; tập trung vào; ghi chú; bình luận; chú thích

文

Văn câu; văn học; phong cách; nghệ thuật; trang trí; hình vẽ; kế hoạch; bộ văn (số 67)