排除 [Bài Trừ]
はいじょ
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 7000

Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTha động từ

loại bỏ; loại trừ

JP: これらの人々ひとびとがコミュニティから排除はいじょされたのだと考かんがえることは非合理ひごうり的てきだとは言いえない。

VI: Không thể nói là không hợp lý khi cho rằng những người này đã bị cộng đồng loại trừ.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

暴力ぼうりょくは排除はいじょしなければならない。
Bạo lực phải được loại bỏ.
彼かれは提案ていあんに対たいするいかなる反論はんろんもただ排除はいじょした。
Anh ấy đã loại bỏ mọi phản đối đối với đề xuất.
暴徒ぼうとは広場ひろばから強制きょうせい的てきに排除はいじょされた。
Bạo động đã bị loại bỏ một cách cưỡng chế khỏi quảng trường.
私わたしたちはこれらの古ふるいルールを排除はいじょしなければならない。
Chúng tôi phải loại bỏ những quy định cũ này.
我々われわれはあらゆる障害しょうがいを排除はいじょして進すすまなければならない。
Chúng tôi phải loại bỏ mọi trở ngại để tiến lên.
議長ぎちょうは意見いけんが不一致ふいっちに終おわる可能かのう性せいを排除はいじょしなかった。
Chủ tịch không loại trừ khả năng ý kiến không thống nhất.
私わたしたちはこれらの古ふるい決きまり事ごとを排除はいじょしなければならない。
Chúng tôi phải loại bỏ những quy tắc cũ này.
超ちょう高圧こうあつ水すいの噴射ふんしゃにより、ほとんどの詰つまりが排除はいじょされる。
Hầu hết các tắc nghẽn được loại bỏ nhờ phun nước siêu cao áp.
要素ようそＣとＤは弧この生成せいせいには無関係むかんけいなので排除はいじょすることができる。
Thành phần C và D không liên quan đến việc tạo ra cung nên có thể loại bỏ.
首脳しゅのうたちは経済けいざい成長せいちょうに障害しょうがいとなるものを排除はいじょしようとしています。
Các nhà lãnh đạo đang cố gắng loại bỏ những trở ngại cho tăng trưởng kinh tế.

Hán tự

排
Bài loại bỏ; loại trừ; trục xuất; từ chối; xếp hàng; sắp xếp
除
Trừ loại bỏ; trừ

Từ liên quan đến 排除