失格 [Thất Cách]
しっかく
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 17000

Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suru

mất tư cách

JP: 彼女かのじょは２度にどのフライングで失格しっかくした。

VI: Cô ấy đã bị loại vì hai lần xuất phát sớm.

Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suru

không phù hợp

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

また気きが向むいたら「人間にんげん失格しっかく」読よんでみよう。
Nếu tôi có hứng, tôi sẽ đọc lại "Shayo".
その語かたりの綴つづりを間違まちがって、彼かれはコンテストに失格しっかくした。
Do viết sai chính tả từ đó, anh ấy đã bị loại khỏi cuộc thi.
デートのときに、「私わたしってすごくいい女おんなかもしれない」と思おもわせてくれる男性だんせいはリード上手じょうずだと思おもうし、逆ぎゃくに、一緒いっしょにいて自分じぶんがみじめに思おもえてきたり、自信じしんを喪失そうしつさせたりする男性だんせいは、デートの相手あいてとしては完全かんぜんに失格しっかく。
Khi hẹn hò, người đàn ông khiến bạn nghĩ rằng mình thật tuyệt vời là người dẫn dắt giỏi, ngược lại, người khiến bạn cảm thấy khốn khổ và mất tự tin thì hoàn toàn không phù hợp để hẹn hò.

Hán tự

失
Thất mất; lỗi
格
Cách địa vị; hạng; năng lực; tính cách

Từ liên quan đến 失格