拒絶
[Cự Tuyệt]
きょぜつ
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 32000
Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 32000
Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTha động từ
từ chối; bác bỏ
JP: 彼の返答は拒絶も同然だ。
VI: Câu trả lời của anh ấy gần như là một sự từ chối.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
彼の要求を拒絶する。
Từ chối yêu cầu của anh ấy.
この条件では拒絶に等しい。
Điều kiện này coi như là từ chối.
彼女は私の申し出を拒絶した。
Cô ấy đã từ chối lời đề nghị của tôi.
彼女は金の受け取りを拒絶した。
Cô ấy đã từ chối nhận tiền.
彼の返事は事実上は拒絶だった。
Câu trả lời của anh ấy thực tế là một sự từ chối.
私は断固として拒絶した。
Tôi đã kiên quyết từ chối.
彼は断固として拒絶した。
Anh ấy đã kiên quyết từ chối.
経営者は妥協を拒絶した。
Nhà quản lý đã từ chối thỏa hiệp.
彼は、私の提案を拒絶した。
Anh ấy đã từ chối đề nghị của tôi.
議長は彼のばかげた提案を拒絶した。
Chủ tịch đã từ chối đề xuất ngớ ngẩn của anh ấy.