撥ね付ける nghĩa là gì?

撥ね付ける nghĩa là từ chối thẳng thừng; bác bỏ.

Cách đọc của 撥ね付ける là gì?

Cách đọc: はねつける / hanetsukeru.

彼らは我々の和解の試みを鼻の先で笑ってはねつけた。 — Họ đã cười nhạo và bác bỏ nỗ lực hòa giải của chúng tôi.

Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru); Tha động từ.

撥ね付ける [Bát Phó]

はねつける

Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tha động từ

⚠️Thường chỉ viết bằng kana

từ chối thẳng thừng; bác bỏ

JP: 彼かれらは我々われわれの和解わかいの試こころみを鼻はなの先さきで笑わらってはねつけた。

VI: Họ đã cười nhạo và bác bỏ nỗ lực hòa giải của chúng tôi.

撥

Bát chải; loại bỏ

付

Phó dính; gắn; tham chiếu; đính kèm