批評
[Phê Bình]
ひひょう
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 9000
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 9000
Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTha động từ
phê bình; phê phán; đánh giá; bình luận
JP: 音楽家は一般に批評に敏感である。
VI: Nhạc sĩ thường nhạy cảm với phê bình.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
ほとんどの物書きは批評に敏感である。
Hầu hết các nhà văn rất nhạy cảm với phê bình.
劇の批評はおしなべて好評だった。
Các bình luận về vở kịch đều rất tích cực.
ほとんどの作家は批評に敏感である。
Hầu hết các nhà văn rất nhạy cảm với phê bình.
批評にそんなに神経質になるな。
Đừng quá nhạy cảm với lời phê bình.
彼は近刊の本を批評する。
Anh ấy đang phê bình một cuốn sách mới phát hành.
彼の批評はまるでローブローだ。
Lời phê bình của anh ta giống như một cú đấm dưới thắt lưng.
あなたの批評はいつも私には有益でした。
Nhận xét của bạn luôn có ích đối với tôi.
彼はひっきりなしに他人を批評する。
Anh ấy liên tục chỉ trích người khác.
その監督は批評を気にする。
Vị đạo diễn đó quan tâm đến những lời phê bình.
彼は批評に対してたいへん敏感だ。
Anh ấy rất nhạy cảm với những lời phê bình.