破る [Phá]
やぶる
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 14000

Động từ Godan - đuôi “ru”Tha động từ

xé; phá vỡ

JP: だれがこの封筒ふうとうを破やぶって開あけたのか。

VI: Ai đã xé bao thư này?

Động từ Godan - đuôi “ru”Tha động từ

xuyên thủng; phá vỡ

Động từ Godan - đuôi “ru”Tha động từ

đánh bại

Động từ Godan - đuôi “ru”Tha động từ

phá vỡ (sự im lặng); làm gián đoạn

Động từ Godan - đuôi “ru”Tha động từ

vi phạm (quy tắc); phá vỡ (lời hứa)

JP: 約束やくそくを破やぶらないでよ。

VI: Hãy giữ lời hứa nhé.

Động từ Godan - đuôi “ru”Tha động từ

phá kỷ lục

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

法ほうは破やぶってはならない。
Pháp luật không được phép vi phạm.
彼女かのじょは約束やくそくを破やぶらない。
Cô ấy không phá vỡ lời hứa.
決けっして約束やくそくを破やぶるな。
Đừng bao giờ phá vỡ lời hứa.
われわれは敵てきを破やぶった。
Chúng ta đã đánh bại kẻ thù.
約束やくそくを破やぶってごめんなさい。
Xin lỗi vì đã phá vỡ lời hứa.
彼かれは約束やくそくを破やぶった。
Anh ta đã không giữ lời hứa.
約束やくそくを破やぶるべきではありません。
Bạn không nên phá vỡ lời hứa.
約束やくそくを破やぶってはいけません。
Bạn không được phép phá vỡ lời hứa.
君きみは規則きそくを破やぶった。
Bạn đã phá vỡ quy tắc.
彼かれは記録きろくを破やぶった。
Anh ấy đã phá kỷ lục.

Hán tự

破
Phá xé; rách; phá; hủy; đánh bại; làm thất bại

Từ liên quan đến 破る