易い
[Dịch]
やすい
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Tính từ - keiyoushi (đuôi i)
dễ
JP: 言うは易く行うは難し。
VI: Nói thì dễ làm mới khó.
Hậu tốTính từ - keiyoushi (đuôi i)
⚠️Thường chỉ viết bằng kana
📝 sau thể -masu của động từ
có xu hướng
JP: 彼は人の名前を忘れやすい。
VI: Anh ấy dễ quên tên người.
Hậu tốTính từ - keiyoushi (đuôi i)
⚠️Thường chỉ viết bằng kana
📝 sau thể -masu của động từ
dễ làm
JP: 悪習は身につきやすい。
VI: Thói xấu dễ dàng bám rễ.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
案ずるより産むが易し。
Lo lắng không bằng sinh nở.
とても取っ付き易いよ。
Rất dễ tiếp cận.
これらのダンボールは壊れ易い。
Những thùng carton này dễ vỡ.
語順が同じ言語は勉強し易いです。
Ngôn ngữ có cấu trúc câu giống nhau thì dễ học hơn.
少年老い易く学成り難し。
Trẻ thì dễ dạy, già thì khó học.
言うのはた易いが、行うのは難しい。
Nói thì dễ, làm thì khó.
いつまでも思い悩まないで、とりあえず動いてみたら。案ずるより産むが易しだよ。
Đừng mãi lo lắng nữa, hãy thử hành động xem sao. Đẻ con còn dễ hơn lo lắng đấy.
調理台の保護と切り易さを考えて、いつもまな板を使ってます。
Tôi luôn sử dụng thớt để bảo vệ mặt bếp và dễ cắt hơn.
喫煙による短期的な影響の方が分かり易いと思う人もいる。
Một số người cho rằng các tác động ngắn hạn của việc hút thuốc dễ hiểu hơn.
流言飛語に惑わされるべからず、とはいうものの、言うは易く行うは難し、と思わない?
Không nên bị đồn đại làm mê muội, nhưng nói thì dễ làm thì khó, bạn không nghĩ vậy sao?