始める
[Thí]
創める [Sáng]
創める [Sáng]
はじめる
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 17000
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 17000
Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tha động từ
bắt đầu; khởi đầu; khởi xướng; tạo ra
JP: いつゴルフを始めたのですか。
VI: Bạn bắt đầu chơi golf khi nào?
Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tha động từ
khởi nghiệp (một doanh nghiệp, xã hội, v.v.); mở (ví dụ: cửa hàng); thành lập
JP: 私たちは姉妹３人で喫茶店を始めた。
VI: Chúng tôi đã mở quán cà phê với 3 chị em gái.
Động từ phụ trợĐộng từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)
📝 sau thể -masu của động từ
bắt đầu ...; bắt đầu làm ...
JP: 飲み過ぎて部屋が回り始めた。
VI: Uống quá chén nên cảm giác như căn phòng đang quay.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
始めましょう。
Hãy bắt đầu.
始めました。
Đã bắt đầu.
始めようぜ。
Hãy bắt đầu nào.
始めていい？
Tôi có thể bắt đầu không?
仕事を始めよう。
Hãy bắt đầu công việc.
仕事を始めましょう。
Hãy bắt đầu công việc.
最初から始めよう。
Hãy bắt đầu từ đầu.
パーティーを始めようぜ。
Hãy bắt đầu bữa tiệc thôi nào.
とにかく始めよう。
Dù sao thì cũng bắt đầu thôi.
では始めましょう。
Vậy thì bắt đầu thôi.