仕える [Sĩ]
事える [Sự]
つかえる
Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 41000

Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tự động từ

phục vụ; làm việc cho

JP: コックは家族かぞくに長年ながねん仕つかえた。

VI: Đầu bếp đã phục vụ gia đình suốt nhiều năm.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

彼女かのじょは彼かれに仕つかえた。
Cô ấy đã phục vụ anh ấy.
彼かれは主人しゅじんによく仕つかえた。
Anh ấy đã phục vụ ông chủ rất tốt.
彼かれはその主人しゅじんに仕つかえた。
Anh ấy đã phục vụ ông chủ đó.
彼かれは彼女かのじょに仕つかえている。
Anh ấy đang phục vụ cô ấy.
二人ふたりの主人しゅじんには仕つかえられない。
Không thể phục vụ hai chủ nhân.
彼かれは年輩ねんぱいの婦人ふじんに仕つかえている。
Anh ấy phục vụ một bà lão.
その老人ろうじんはその王おうに何なん年ねんも仕つかえた。
Ông lão đã phục vụ vị vua đó nhiều năm.
その時とき以来いらい彼女かのじょはずっと彼かれに仕つかえた。
Kể từ đó cô ấy đã phục vụ anh ta mãi mãi.
彼かれには仕つかえる使用人しようにんが１人ひとりしかいない。
Anh ta chỉ có một người hầu phục vụ.
彼女かのじょは献身けんしん的てきに病身びょうしんの父親ちちおやに仕つかえた。
Cô ấy đã phục vụ cha mình, người ốm nặng, một cách tận tâm.

Hán tự

仕
Sĩ phục vụ; làm
事
Sự sự việc; lý do

Từ liên quan đến 仕える