不良 [Bất Lương]
ふりょう
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 6000

Danh từ có thể đi với trợ từ “no”Tính từ đuôi naDanh từ chung

xấu; kém chất lượng

JP: 彼かれは不良ふりょう仲間なかまとぐるになっていた。

VI: Anh ấy đã liên kết với những người bạn xấu.

Danh từ chungDanh từ có thể đi với trợ từ “no”Tính từ đuôi na

trẻ hư; côn đồ

JP: 不良ふりょうたちは彼かれを殴なぐり倒たおして財布さいふを奪うばった。

VI: Những kẻ xấu đã đánh gục anh ta và cướp ví.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

消化しょうか不良ふりょうです。
Tôi bị khó tiêu.
トムは体調たいちょう不良ふりょうで欠席けっせきです。
Tom vắng mặt vì ốm.
収穫しゅうかく不良ふりょうは日照ひでり続つづきのせいである。
Tình trạng mất mùa là do hạn hán kéo dài.
この不良ふりょう少女しょうじょをどうしよう。
Chúng ta làm gì với cô gái bất hảo này đây?
うちのお姉ねえちゃん、中学校ちゅうがっこうの頃ころ、不良ふりょうだったのよ。
Chị gái tôi hồi trung học là một đứa hư hỏng.
体調たいちょう不良ふりょうだったため、招待しょうたいは断ことわらざるを得えなかった。
Tôi đã phải từ chối lời mời vì không khỏe.
彼かれらが顧客こきゃくに売うった株かぶは、不良ふりょう株かぶでした。
Cổ phiếu họ bán cho khách hàng là cổ phiếu xấu.
彼かれは素行そこう不良ふりょうで１週間いっしゅうかんの停学ていがくを受うけた。
Anh ấy đã bị đình chỉ học một tuần do hành vi không tốt.
その若わかい男性だんせいは、少女しょうじょを不良ふりょうの集団しゅうだんから助たすけ出だした。
Người thanh niên đó đã cứu một cô gái khỏi nhóm côn đồ.
食たべ過すぎると、消化しょうか不良ふりょうに苦くるしむことになる。
Ăn quá nhiều có thể gây ra khó tiêu.

Hán tự

不
Bất phủ định; không-; xấu; vụng về
良
Lương tốt; dễ chịu; khéo léo

Từ liên quan đến 不良