悪事
[Ác Sự]
あくじ
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 32000
Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 32000
Danh từ chung
hành động xấu; tội ác; tội lỗi
JP: 他人の悪事を引き合いに出して自分の悪事の言い訳をすることはできない。
VI: Không thể biện minh cho hành động xấu của mình bằng cách đưa ra hành động xấu của người khác.
Danh từ chung
xui xẻo; tai họa
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
悪事続きだ。
Liên tiếp những việc xấu.
彼は悪事を重ねた。
Anh ta đã phạm nhiều tội ác.
悪事千里を走る
Ác giả ác báo.
彼は悪事を働いている。
Anh ấy đang làm những việc xấu xa.
悪事千里を走る。
Ác giả ác báo.
悪事は必ず露見する。
Tội ác sẽ bị phơi bày.
彼はどんな悪事でもやりかねない。
Anh ta có thể làm bất cứ điều xấu xa nào.
彼らは彼をけしかけてその悪事を働かせた。
Họ đã xúi giục anh ta gây ra tội ác đó.
悪事千里を走るって言うからね。
Người ta nói ác nghiệp chạy đông chạy tây.
君の悪事は当然に有罪判決だった。
Hành vi xấu của bạn chắc chắn sẽ bị kết án.