図々しい [Đồ 々]
図図しい [Đồ Đồ]
ずうずうしい
ずーずーしい
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)

Tính từ - keiyoushi (đuôi i)

trơ trẽn; không biết xấu hổ

JP: よくずうずうしくそんな事ことが言いえるね。

VI: Sao bạn có thể trơ trẽn nói những điều như vậy được?

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

図々ずうずうしいな！
Trơ tráo thật!
何なにて図々ずうずうしい奴やっこだ！
Thằng này trơ tráo thật!
あいつは図々ずうずうしい奴やっこだ。
Thằng đó là một kẻ trơ trẽn.
図々ずうずうしい奴やっこめ。
Thằng này thật trơ trẽn.
彼かれは図々ずうずうしくもそう言いった。
Anh ấy đã nói như thế một cách trơ trẽn.
いくら図々ずうずうしくても借金しゃっきんは君きみに頼たのめないよ。
Dù tôi có mặt dày đến mấy, tôi cũng không thể nhờ bạn vay nợ.
そんなことを言いうとは、きみも相当そうとう図々ずうずうしいね。
Nói những điều như thế, bạn thật là trơ trẽn.
彼女かのじょは彼かれの図々ずうずうしさに悩なやまされていた。
Cô ấy đã bị phiền muộn bởi sự trơ trẽn của anh ta.

Hán tự

図
Đồ bản đồ; kế hoạch

Từ liên quan đến 図々しい