厚かましい [Hậu]
あつかましい
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)

Tính từ - keiyoushi (đuôi i)

trơ trẽn

JP: そう言いうことは彼かれはあつかましい奴やっこだ。

VI: Nói như vậy là anh ta quá trơ trẽn.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

厚あつかましいなぁ。
Thật là mặt dày.
お前まえの厚あつかましさには呆あきれるよ。
Tôi ngạc nhiên về sự trơ tráo của bạn.
君きみの厚あつかましいのには呆あきれたよ。
Tôi ngạc nhiên về sự trơ trẽn của bạn.
彼かれは厚あつかましくも嘘うそをついた。
Anh ta đã trơ trẽn nói dối.
彼かれの性格せいかくの特徴とくちょうは厚あつかましさだ。
Đặc điểm tính cách của anh ấy là sự trơ trẽn.
彼かれは厚あつかましくも助たすけを求もとめてきた。
Anh ấy trơ trẽn đến mức đến xin giúp đỡ.
あの人ひと、厚あつかましいったらありゃしない。
Người đó thật là vô liêm sỉ.
厚あつかましくも私わたしに出でて行いけと言いった。
Anh ta đã mặt dày mày dạn bảo tôi ra khỏi nhà.
彼かれは厚あつかましくも先生せんせいの助言じょげんを無視むしした。
Anh ấy trơ trẽn đến mức bỏ ngoài tai lời khuyên của thầy.
彼かれは厚あつかましくも私わたしの助言じょげんを無視むしした。
Anh ấy trơ trẽn đến mức bỏ ngoài tai lời khuyên của tôi.

Hán tự

厚
Hậu dày; nặng; giàu; tử tế; thân thiện; trơ trẽn; không biết xấu hổ

Từ liên quan đến 厚かましい