Từ điển tiếng Nhật
Từ vựng
Hán tự
Ngữ pháp
Mẫu câu
Tìm Kiếm
否運
[Phủ Vận]
非運
[Phi Vận]
ひうん
🔊
Danh từ chung
vận xui
Hán tự
否
Phủ
phủ nhận; không; từ chối; từ chối; phủ nhận
運
Vận
mang; may mắn; số phận; vận mệnh; vận chuyển; tiến bộ
非
Phi
không-; sai lầm; tiêu cực; bất công; phi-
Từ liên quan đến 否運
不幸
ふこう
bất hạnh; đau khổ; xui xẻo; tai nạn
災難
さいなん
thảm họa; tai họa
ご難
ごなん
bất hạnh; tai họa
不仕合わせ
ふしあわせ
bất hạnh; xui xẻo
不幸せ
ふしあわせ
bất hạnh; xui xẻo
不運
ふうん
xui xẻo; không may; vận rủi; vận xui
厄
やく
xui xẻo; vận rủi; điều ác; thảm họa
御難
ごなん
bất hạnh; tai họa
難
なん
khó khăn; thiếu thốn
カタストロフ
thảm họa
カタストロフィ
thảm họa
カタストロフィー
thảm họa
トラジディー
bi kịch
不遇
ふぐう
bất hạnh; số phận xấu; xui xẻo; không nổi tiếng
危難
きなん
nguy hiểm; hiểm họa
厄災
やくさい
tai họa; thảm họa; tai nạn
厄運
やくうん
xui xẻo; bất hạnh
厄難
やくなん
tai họa; điều ác; xui xẻo
変災
へんさい
tai nạn; thảm họa
大厄
たいやく
tai họa; thảm họa; bất hạnh lớn; đại hạn
大災
たいさい
thảm họa lớn
大難
だいなん
thảm họa lớn
天変地異
てんぺんちい
thảm họa tự nhiên; biến động
天災
てんさい
thiên tai; thảm họa
奇禍
きか
tai họa không lường trước
悪運
あくうん
may mắn không đáng có; may mắn của quỷ; may mắn ngớ ngẩn
悲劇
ひげき
bi kịch
悲運
ひうん
số phận bi thảm
惨事
さんじ
thảm họa; bi kịch; sự cố bi thảm; tai nạn kinh hoàng
惨劇
さんげき
bi kịch; sự kiện bi thảm
惨害
さんがい
thiệt hại nặng nề; tàn phá
惨禍
さんか
thảm họa; tai họa; thảm kịch
数奇
すうき
bất hạnh
激甚災害
げきじんさいがい
thảm họa lớn (cần hỗ trợ kinh tế cho nạn nhân); thảm họa nghiêm trọng; thảm họa
災い
わざわい
thảm họa; tai họa
災厄
さいやく
thảm họa; tai nạn
災害
さいがい
thảm họa
災禍
さいか
thảm họa; tai nạn
無惨
むざん
tàn nhẫn; nhẫn tâm
無慚
むざん
tàn nhẫn; nhẫn tâm
無残
むざん
tàn nhẫn; nhẫn tâm
異変
いへん
biến cố
禍
わざわい
thảm họa; tai họa
禍事
まがごと
tai họa; thảm họa
禍害
かがい
ác; hại; nghịch ngợm
薄命
はくめい
bất hạnh; đoản mệnh
Xem thêm