保留 [Bảo Lưu]
ほりゅう
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 14000

Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTha động từ

bảo lưu; giữ lại; hoãn lại; trì hoãn

JP: そのけん保留ほりゅうにしておこう。

VI: Chúng ta hãy để vấn đề đó tạm hoãn.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

かれ承認しょうにん保留ほりゅうした。
Anh ấy đã hoãn việc chấp nhận.
さしあたりこの問題もんだい保留ほりゅうとしよう。
Hiện tại chúng ta hãy hoãn giải quyết vấn đề này.
入札にゅうさつ全部ぜんぶそろうまで、決定けってい保留ほりゅうしてはどうでしょう。
Chúng ta nên hoãn quyết định cho đến khi tất cả các lời đề nghị đã được đưa ra.
本件ほんけん明日あしたかれがご返信へんしんするまでに、保留ほりゅうさせていただきます。
Chúng tôi sẽ hoãn vấn đề này cho đến khi anh ấy trả lời vào ngày mai.

Hán tự

Bảo bảo vệ; đảm bảo; giữ; bảo tồn; duy trì; hỗ trợ
Lưu giam giữ; buộc chặt; dừng lại; ngừng

Từ liên quan đến 保留